![Academia Cervena](/img/default-banner.jpg)
- Видео 32
- Просмотров 7 414 601
Academia Cervena
Швеция
Добавлен 29 ноя 2014
I'm a linguist making videos on languages, linguistics and history.
If you want to get in touch with me, you have 3 options:
- Send a message to Academia Cervena on Facebook
- Send a message to Academia Cervena on Patreon
- Send an e-mail to ɑcɑdemiɑcervenɑⓐɢmɑɪʟ.com (the address needs to be retyped, you *cannot* copy and paste it)
If you want to get in touch with me, you have 3 options:
- Send a message to Academia Cervena on Facebook
- Send a message to Academia Cervena on Patreon
- Send an e-mail to ɑcɑdemiɑcervenɑⓐɢmɑɪʟ.com (the address needs to be retyped, you *cannot* copy and paste it)
Language Column: Can You Speak Swedish Without a Dialect?
Vissa svenskar anser sig inte ha någon dialekt. Andra lägger stor möda på att träna bort den. Men kan man verkligen undkomma sin dialekt? Finns det en neutral svenska?
---
VIDARE LÄSNING
Anders Svenssons krönika i Språktidningen: spraktidningen.se/kronikor/jag-tvattade-bort-min-egen-dialekt/
---
BILD / MUSIK
Bakgrundsbild i vattenfärg av kjpargeter på Freepik. Övriga bilder används med tillstånd.
Musik av Dominik Redenczki.
---
FÖLJ / STÖD
RUclips: ruclips.net/user/AcademiaCervena
Facebook: academiacervena
Patreon: www.patreon.com/academiacervena
Ko-fi: ko-fi.com/academiacervena
---
---
VIDARE LÄSNING
Anders Svenssons krönika i Språktidningen: spraktidningen.se/kronikor/jag-tvattade-bort-min-egen-dialekt/
---
BILD / MUSIK
Bakgrundsbild i vattenfärg av kjpargeter på Freepik. Övriga bilder används med tillstånd.
Musik av Dominik Redenczki.
---
FÖLJ / STÖD
RUclips: ruclips.net/user/AcademiaCervena
Facebook: academiacervena
Patreon: www.patreon.com/academiacervena
Ko-fi: ko-fi.com/academiacervena
---
Просмотров: 2 743
Видео
Can You Learn a Language While You Sleep?
Просмотров 40 тыс.5 лет назад
Being able to learn a language while you sleep seems like the ultimate shortcut-but is it too good to be true? In this video we'll look at the hard facts regarding languages and sleep-learning, as well as check out the scientific studies usually presented as proof that it is effective. EXTRA READING For two main TMR studies concerning languages, see: • Schreiner & Rasch. 2015. Boosting Vocabula...
Introduction to the Danish Language
Просмотров 488 тыс.5 лет назад
Where is Danish spoken? What does the language look like? What is stød? This video gives a brief but thorough overview of the Danish language, covering its geographical distribution, pronunciation, grammar, dialectal variation and much more. NOTES • In the sample text, I have changed a name to a pronoun to avoid spoilers. • For pedagogical reasons, I transcribe some of the sounds (most notably ...
Changing the Map of Europe Back to 1815
Просмотров 1,7 млн5 лет назад
What did Europe look like in 1815? In this video we’ll redraw the map of Europe back to the year when Napoleon finally lost his grip on Europe, and when a new future was laid out at the Congress of Vienna. NOTES • When pronouncing originally non-English names, I've adhered to the American English pronunciation given by the Merriam-Webster dictionary. • The borders of some smaller German and Ita...
Swedish Plurals with Vowel Change (Umlaut)
Просмотров 17 тыс.6 лет назад
A small but important number of Swedish nouns change their main vowel when they become plural. This process is called umlaut (Sw. omljud), and is an essential piece of Swedish grammar. In this video, we'll have a thorough look at all of the 30 nouns in question, sort them into groups and also check out some related anecdotes. Music by Magne Johansen soundcloud.com/user-158730231 FOLLOW / SUPPOR...
Varför heter det smörgås?
Просмотров 13 тыс.6 лет назад
Vad har smörgåsar egentligen med smör och gäss att göra? Och varför heter det inte smörgäss i plural? I den här filmen reder vi ut var ordet ’smörgås’ kommer från, och varför det böjs som det gör. Version with English subtitles: ttps://ruclips.net/video/03WyV1B9RuQ/видео.html BILD / MUSIK ’Ölgås 1’ av Kalmar Auktionsverk/auctionet.se ’Ölgås 2’ av Auktionshuset Gomér & Andersson/auctionet.se ’Öl...
Why is sandwich called ‘smörgås’? (Swedish with English subtitles)
Просмотров 16 тыс.6 лет назад
In Swedish, a sandwich is ‘smörgås’, which literally means butter-goose! Why is that? And the plural form is not 'smörgäss' (butter-geese), but 'smörgåsar' (butter-gooses). In this video we’ll sort out where this word comes from, and how it came to be declined the way it is. Original Swedish version: ruclips.net/video/KNmHQH2EFPg/видео.html CREDITS ’Ölgås 1’ by Kalmar Auktionsverk/auctionet.se ...
Introduction to Finnish Grammar
Просмотров 297 тыс.6 лет назад
A brief overview of the grammar of Finnish. In this video I’ll go through the central pieces of Finnish grammar-phonological processes, case inflection, verbal forms, word order and much more-to give you an understanding and a feeling for how Finnish grammar functions on a more systematic level. After watching this, you should be well prepared to take on the more specific details of Finnish gra...
Introduction to the Norwegian Language
Просмотров 176 тыс.6 лет назад
How many people speak Norwegian? What does the language look like? What are nynorsk and bokmål? This video gives a brief but thorough overview of the Norwegian language, covering its history, dialects, grammar and written standards. The sample text in nynorsk has been updated to conform to the latest spelling reform for the purpose of this video. Its title has been left unchanged. FOLLOW / SUPP...
Footnotes to 'Introduction to Norwegian'
Просмотров 10 тыс.6 лет назад
A couple of fun facts that didn't fit in 'Introduction to the Norwegian Language'. In this video, we'll talk about the name for Norway, the letter Å, the origin of the term 'nynorsk' and what positions 19th century politicians took in the language question. IMAGE CREDITS 'Jostein Gaarder' by Niklas Lello 'Å cake' by Robert Hansen 'Parliament of Norway' by Dmitry Valberg FOLLOW / SUPPORT RUclips...
Patreon Announcement
Просмотров 1,1 тыс.6 лет назад
Academia Cervena on Patreon: www.patreon.com/academiacervena Thank you all so much for following my channel! Channel: ruclips.net/user/AcademiaCervena Facebook: academiacervena
Swedish Pitch Accent Revisited: Dialectal Variation
Просмотров 54 тыс.7 лет назад
If you thought we were done with the Swedish pitch accent, think again! In this video we'll have a look at how the pitch accent sounds in the various regions across the Swedish speaking area, leaving no corner behind! We'll discuss pitch contours, compounding, lexical variation and other things that give the different dialects their unique flavors! Learning or speaking Swedish, you'll definitel...
Understanding the Japanese Writing System
Просмотров 1,5 млн7 лет назад
Japanese writing uses not only one-but three different scripts! At the same time! Why? And how does this work? In this video you’ll get to familiarize yourself with kanji, hiragana and katakana, and learn how they interact with each other to create the unique synthesis of written Japanese. If you don't have any previous knowledge of Japanese writing, this is a good place to start! Note that thi...
Introduction to the Sami Languages
Просмотров 126 тыс.7 лет назад
What kind of language is Sami? Well, several, to begin with! In this video, you’ll get a complete overview of the Sami language family: what the languages look and sound like, where they are spoken, how they are related, and much more! Sami has been spoken in the same area for over 1500 years, and learning about the Sami languages means you will get a better understanding of the linguistic land...
Ruotsin kielen ääntämisen pikakurssi
Просмотров 45 тыс.7 лет назад
Miten ruotsia äännetään? Älä huoli! Tässä videossa käyn läpi ruotsin kielen ääntämyksen kannalta tärkeimmät seikat: vokaalit, konsonantit, pituus ja painotus. En selitä yksityiskohtaisesti kuinka ruotsin kieltä äännetään, vaan annan kokonaiskuvan siitä, miten järjestelmä toimii. Näin saat huomattavasti paremman yleisymmärryksen ääntämyksestä, ja vakaan perustan, jolle voit kehittää ääntämystäsi...
Introduction to the Finnish Language
Просмотров 307 тыс.7 лет назад
Introduction to the Finnish Language
Sweden's Borders from 1150 Until Today
Просмотров 386 тыс.7 лет назад
Sweden's Borders from 1150 Until Today
Changing the Map of Europe Back to 1933
Просмотров 629 тыс.7 лет назад
Changing the Map of Europe Back to 1933
The Swedish SJ Sound, Part 3: Spelling
Просмотров 17 тыс.8 лет назад
The Swedish SJ Sound, Part 3: Spelling
The Swedish SJ Sound, Part 1: Pronunciations
Просмотров 75 тыс.8 лет назад
The Swedish SJ Sound, Part 1: Pronunciations
The History behind de / dem (Swedish with English subtitles)
Просмотров 19 тыс.9 лет назад
The History behind de / dem (Swedish with English subtitles)
The Swedish Vowels, Part 2: The Sounds
Просмотров 81 тыс.9 лет назад
The Swedish Vowels, Part 2: The Sounds
The Swedish Vowels, Part 1: Preparations
Просмотров 87 тыс.9 лет назад
The Swedish Vowels, Part 1: Preparations
Understanding the Swedish Pitch Accent
Просмотров 559 тыс.9 лет назад
Understanding the Swedish Pitch Accent
EXACTLY the explanation I was looking for thank you so much 👏👏🙌🙏
Yet another video pretending that Danish is a real language!
I just started learning Japanese and how you was saying Kanji is wild. かんじ
you don’t pronounce kanji like that, it really hurts to break you.
The narrator speaks "kænji" instead of "kAnji", but pronounces "kanchigai" properly. That's weird.
Jeg er Nederlandsk og ha lært Norsk tilbake i 2001, da finne jeg ut hvor mye forskjellige dialekter man hadde overalt så tyve år vidder, jeg lære ere dag hvordan man snakker om aust og Agder
I think accent 2 will be easy for me hahaha
Woow i think i will go along way with this lessons thank you very much
"pikapika" "chuchu" Now I know where Pikachu name came from.
What font is he using in this video?
I love our pitch accent 🫶🏻
kralllll lovely
Thank you so much. This was truly an eye-opener
Norwegian has a genitive made by appending an s like in Swedish. The s is appended to the whole noun phrase at the end, and therefore some linguist call it an enclitic postposition rather than a case ending. It is not equally common in all dialects. But there are cases when it must be used regardless of dialect or official standard. An example is the title of the book "Sophies verden". Most often it denotes possession, but it is quite versatile to use for expressing other relations, like measures and distances. The English preposition "of" can often optionally be translated with the genitive, sometimes it must be translated with genitive, and sometimes the preposition "av" is correct to use.
8:08 🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪
カ is katakana not kanji on 1:13
it’s okay 力 (chikara) and カ (ka) are HELLA similar.
As an östgöte, the last ö in "östgöte" is always short to me. "Östgööte" sounds kinda funny.
As a norwegian, listening to swedish is so relaxing somehow.
People say finnish grammar is stupid and over complicated. I think its so much smarter than english
As a Japanese native speaker (to see this video to prevent English escaping from my ears and brain), I never thought about to pronounce “can ji” or “khan ji”. Actually I don‘t care abount it. Maybe it will be changed by order of words, dialects, and so on. Maybe I‘m using “can ji” on Japanese speaking in most cases, but when I try to explain Japanese writing system, I will use “khan ji”, I don‘t know why. So, whichever, I don‘t care about it. Maybe almost Japanese people don‘t care and don‘t know the difference!
Danish, Norwegian and Swedish are not three different languages but mere dialects of a language you can call Scandinavian. When Norway changed to using Danish for writing, I guess it felt like switching to a more modern version of their own language. Before the switch Norway used old Norse that at that time was too antiquated for daily use. Gradually the official language of Norway has been changed to resemble the Oslo dialect, which is fairly close to Danish anyway. Norway has another official version too, based on mostly the western dialects, but also this version is clearly nothing but a dialect of the total Scandinavian language.
Very well made video
Ja kan tala på Bohuslänsk svenska men också "Språga opp å Hôttsk nor äkk é mäd familjé ow kjänningar" Inte för och vad så men Svea svenska är knappast fint, men som Bohusläning så kan det ha att göra med att vi knappt står ut med alla badjävlar ifrån Mällardaln
Att Sverige hade Älfsborg så tidigt är lite Tjurskit, men é vad det é
learning finnish because there aren’t any good resources to learn umesami, the language of (possibly all of) my great grandparents
Exactly what I was hoping for! Kiitos paljon!! :)
Just went on a 15 minute google search on butter goose bread because of this.
No way they understand each other :D
Thank you for this video :D I'm not a native speaker but I have a dear friend that is. I'm learning Finnish to surprise her when she comes down to visit.
Sverige har dödat många för sitt land.
not learning swedish but still watching this entire thing
I exhaled so many times while watching this video that I've become lightheaded and dizzy 😂 but i can finally make this noise! Tack så mycket!!
Ok so our Finnish schools taught a bunch of details about what the names of categories are n shit but we never learned anything about the vowel and consonant rules. Everybody assumed it was just something only Finnish people can really wing it and as for foreigners: Just git gud scrubs
Jätteglad att du är tillbaka!
I just found this channel because ive started learning Swedish for fun (English person who just loves the way the language sounds :)) and im so glad youve come back just as i discovered u!! Your videos are fantastic!
6:50 is exactly what I wanted to know about this language. I was looking for a clear answer for the question "If most language apps teach only Bokmål, yet it is a 'written language', if I 'spoke in Bokmål', will I sound dumb to native?" I asked this because a lot of Norwegian language videos stress that Bokmål is not a spoken language yet this video says that the Urban East Norwegian dialect is essentially "Spoken Bokmål". Therefore, If I wanted to speak based on what I'm learning, Bokmål, I wouldn't necessarily sound ridiculous. Thanks for addressing this!
As a Swede, i've never understood what people meant when they said "pitch accent", but the example at 1:04 instantly made me get it.
Suomi kieli on vaikeaa
In Ancient Rome, there is no spacing in a sentence either at that era.
99 years
Epäjärjestelmällisyydellämmekään :,D (Translates approximately to: Neither with our unsystematicity)
Please dont leave us again man
Mielestäni aamukasteen hivelemä Abloy on esteettisesti silmää miellyttävä ja siinä piilee koko videon esanssi.
Norwegian is my favourite scandinavian language. Further I like swedish and danish.
Bruh
It's one of the sounds that make swedish intresting for me 🇸🇪
Kkkkk no início achei que fosse inglês.hahaha. Depois notei ser outro idioma o finlandês.
In Norway the official way of writing Æ Ø Å with just the standerd alphabet is AE OE AA I dont know if it is the same in Danmark.
Every letters/Characters in the Kanas(Hiragana and Katakana) Hiragana: わらやまはなたさかあ をり みひにちしきい んるゆむふぬつすくう れ めへねてせけえ ろよもほのとそこお Katakana: ワラヤマハナタサカア ヲリ ミヒ二チシキイ ンルユムフヌツスクウ レ メへネテセケエ ロヨモホノトソコオ
I’m native Swedish and can understand Norwegian idk why im watching this